オーストリアの片隅で

オーストリア人と日本寄りの生活 in NÖ

オーストリアでのワーホリ(ワーキングホリデー)を申請する方や

国際結婚等考えている方や、将来移住を考えている方たちの参考に

なるような情報を発信が出来るようゆるく更新していきます。

【海外で妊娠】オーストリアで妊娠&出産②【海外の産婦人科】

定期健診の他に有料ですが最寄りの大学病院で検査を勧められました。

妊娠11週目から13週目のお話です。

Nackentransparenzmessung(日本ではNTとか胎児項部透過像というらしいです)首の後ろの浮腫みを調べる検査です。

www.taiji.clinic

 

Combined test(35歳以上は無料)日本ではNIPT(母体血胎児染色体検査)と言って採血で胎児が染色体の異数性による疾患を持ってるかどうかの可能性を調べる検査です。

 

私が受けた検診はこの二つでもう一つのOrganscreeningは受けていません(多分w)妊娠21週目から24週目に行われる検査です。

日本では胎児超音波スクリーニングと言って、普段の健診では数分しか超音波検査されませんが30分かけて問題が無いかチェックする検査です。

 

二つの検査でトータル約330€のはずですが、実際に払ったのは460€でした。。。Kosten Ungefärが大分ずれてる(笑)

きっと物価高で値上げしたんでしょう、そういうことにしておきましょう。。。

1回だけ無料で胎児の臓器がちゃんと機能しているかの検査をしてもらえたので良しとしておきましょう。

 

検査結果は何も問題無くとりあえず一安心です。検査結果は私の産婦人科にもメールで情報が共有されます。

ここでは大金を叩いてるのでたくさんエコーの写真もらえましたヾ(o´∀`o)ノワァーィ♪

 

検診は産婦人科だけでなくHausarzt(家庭医)やHebamme(助産師)もあります。

私はHebammeを頼らなかったので家庭医のみの話になりますが、17週目から20週目に最初の健診があります。

まぁ血圧測ったり、聴診器で診たり、目の動きや体の動きに問題がないか検査するだけなのですぐに終わります。

 

 

私が一番辛かったのが25週目から28週目に行われる妊娠糖尿病検査です。

朝ごはんを抜いてまず1回目の採血。看護師さんからこれ飲んでと甘い水(日本だとブドウ糖のサイダー)を飲みます。IKEAの大きいグラスだったので結構量あって300mlくらいかな?

そこから1時間待って2度目の採血。また1時間待って3度目の採血で終了です。

空腹と眠気で死にそうでした(笑)

全てE-Cardでカバーできるのかと思いきや甘い水代金の2€は支払いました。

 

以上が私が受けた全ての健診になります。

 

ワクチンはRSV(RSウィルス)とKeuchhusten(百日咳)を受けました。産婦人科の先生にワクチンのパンフレットを見せてもらい説明を受けました。インフルエンザは時期外れだから打たなくてもいいし、コロナはもうどうでもいいわみたいな感じでした(笑)実際私も既に3回打ってるし、一度も罹ってないので。

オーストリアにはワクチンパスポートという黄色い冊子があります。

オーストリアでコロナワクチンを受けた時は持ってなくてカードみたいなのを貰って、あとはGreen Passというスマホに登録してアプリでワクチンの証明してましたが、ここでようやく私も黄色いパスポートもらえました!

ちなみにRSV(妊娠24週目から受けれます)のお値段なんと293€!しかもたったの0.5mlで!

Keuchhusten(妊娠30週目から受けられます)は67€でした。日本はどれだけ健診やワクチンにお金がかかるのか分かりませんが、結構な総額Σ(゚д゚lll)

 

以上私が受けた全ての健診とワクチンの話になります。

来月の定期健診が最後で出産を迎えます。ドキドキ

 

【海外で妊娠】オーストリアで妊娠&出産①【海外の産婦人科】

タイトルに出産って書いてますが出産はまだです(笑)

現在妊娠9か月目に突入し、今はMutterschtz(日本で言う産休)に入っております。

日本では34週目から取得可能らしいのですが、オーストリアは31週目くらいから強制的に産休に入らされます。働いたら絶対にダメ!

出産予定日から8週間前と産後8週間は仕事をしてはいけないというルールが決められております。

 

 

妊娠が分かったのが12月で、オーストリアはクリスマスムード一色。酒は飲む機会が多いやら(なのに飲めない!)親戚の誕生日会で「この後シュナップスでも飲もうか!!」って言われて普通ならハイって適当に言っておいて飲まなければいいのに「いいえ!」ってきっぱり断ってすぐに妊娠気づかれてしまう失態(;^_^A

 

 

妊娠検査で陽性が出たので、とりあえず親戚おススメの産婦人科に電話しました。

妊娠してない場合産婦人科の初診のアポを取っても検診などは半年は待たされると聞いていたのですが、さすがに妊娠していたのですぐに診察の予約が取れました。

 

日本の産婦人科ではカーテン越しに診察されるのですが、オーストリアでは小部屋に入って下半身露出されたまんま診察台までテクテク歩いていくスタイル(笑)

最初はなにこの辱めは、、、!って思ってたけどだんだん慣れていきました(ちなみに女医さんです)

 

あら本当妊娠してるわね、おめでとう!

 

全然実感ないまま診察が終わり次の予約を取ります。

最初の3,4回目の診察ではたくさんエコーの写真をくれていたのですが、次回から有料と言われました。定期健診が1か月ごとでその間に追加で診察を受けたい場合は有料とのことでしたが、ケチなんで定期健診とエコーは見るだけのスタイルを選択しました。

だんだん赤ちゃんが大きくなるにつれてエコーの写真が全身は収まりきらなくなって手とか足だけになるので、結果的に写真に全身が収まる時期の写真の方が丁度いいなって後々納得しました。

 

では、また次回。

【祝】仕事が決まりました!【海外で就職】

パフパフ!!

実は仕事が決まりました(^_-)-☆

まだ始まってないのですが、7月4日から新たに開店する日本料理屋さんで仕事をすることになりました。


f:id:sara0610:20230626205342j:image

 

私がオーストリアへ来たのが2019年で、その頃から甥っ子や主人が「近くに日本人が住んでいて、その人が日本料理教室やってる!」と。一度は行ってみよう!と言ってたのですが、私は全然乗り気じゃなくて(笑)

 

だって、もう何十年も前からオーストリアに住んでる日本人に気安く私が「日本人です!オーストリアのこと右も左も分かりません!!仲良くなりませんか?」って会いにいくなんておこがましすぎるじゃないですか。。。ということで年月は流れ今年の2月にHoferに買い物に行くと

 

「もしもし?〇〇ちゃん?今日の晩御飯…」って聞こえて来てパっと振り向くとその日本人の方が居ました!!

 

「すみません、もしかして〇〇さんですか?(ここら辺では日本食作る超有名人なので名前は知ってたw)」

 

「はい、そうですけど…どちらさんですか?」

 

そりゃそうだねwww

 

 

かくかくしかじかでオーストリアに居ます。と伝えて番号交換しました。

 

そこからちょうど節分の時期に巻き寿司を作るので良かったら買いに来てくださいと言われホイホイ買いに行きました。

美味い、巻き寿司超うめぇ。。。

 

 

とそこから交流が広がって、日本のテレビの見方やらこんな日本食作ってますとか、今度イベントやるから遊びに来てと親交が続いていました。そんな時に突然

 

「お話があります。今度時間があるときにうちに来てください」と言われて行ってみると、「働けるビザ持ってる?今度レストランってほど大きくはないんだけど、屋台くらいのサイズでお店やるんだけど手伝ってもらえる?」と聞かれ

 

はい喜んでー!!(歓喜

 

 

今まで仕事をするのにも自分がやりたかった飲食業は難しくて、ケータリング会社なんて面接すらさせてもらえなかったのにこんな簡単にあっさり採用とは(泣)

 

 

オーストリアはまじでコネクションが大事!!日本人だとコネ入社はちょっとって抵抗がある方が多いと思うけど、オーストリアはまじでコネ入社がほとんどです。(田舎だけかもしれませんが)

過去の仕事も全部コネ入社、砂糖大根の受け入れバイトもオフィスの清掃も。知り合いだからこうゆう性格の人だから事前に分かって信用できるって感じなんだと思います。

 

なので、職探ししてる人はさっさとプライドを捨ててコネを使ってみるのもいいと思います。

この日本食屋さんの仕事が決まった後に義理兄から私の夫に「○○(私)ここの仕事どう?」って義理兄が働く会社の社員募集の広告を受け取りました(笑)残念、実はそこの会社家から徒歩1分だったので興味前からありました、まあしょうがない\(^o^)/

 

 

仕事が決まってから開店する間の2ヶ月間にケータリングやイベントで巻き寿司を巻くときがあれば手伝いに行って少しずつ練習してきました。

巻くことは出来ても、まだまだ切った時の断面の見栄えが悪くて巻き寿司といえど人に出す物を作るのは本当に難しいです。。。

 

仕事が始まったらまた投稿します!
f:id:sara0610:20230626205103j:image

 

【一時帰国】日本で買って良かったもの【オーストリア】

5月8日から完全に入国ルールが撤廃!ということで1年振りに日本へ3週間ほど一時帰国しておりました。

 

受託手荷物は23㎏×4までOKなので今回総重量は86㎏(笑)

 

この中から3つ紹介します!!

 

まず1つ目は、アラジントースター!!

 

グラファイトトースター(2枚焼き) | Aladdin(アラジン)公式サイト

うちはブラック買いました。もちろん変圧器使ってね!

食パン食べたさに一斤分を焼いていたけど、毎回フライパンで両面2枚焼くのは面倒。。

主人んも去年からアラジントースター買おう!って言ってたのですが、私がいらんよー!って通してたのですが、私も欲しくなり買ってしまいました。

主人から「ほら!去年から言ってるじゃない!」とグチグチ言われるのもオサラバですww

 

成田空港での小話。

カウンターで「トースターが入ってます。」と伝えると、その荷物だけ別のところで見送られて大事に通過させますよって感じですが、オーストリアに戻るとへこんでました。。。

「もちろんあっち(ウィーン)では荷物投げられるんですよね?」

係員「まぁ、そうですね(苦笑)」

本当に投げられるとは。。。23.7㎏もあるのに、まぁ遠赤グラファイトが壊れてなかっただけありがたいと思わないとね!!

 

 

2つ目は、万能すりみパウダー!!

すりみパウダー|かまぼこのある暮らし

こちらは水を加えるだけで、あっという間に魚のすり身ができちゃう優れもの!

私も何度か蒲鉾が食べたくてタラの切り身で作ってみたのですが、新鮮ではない冷凍物だし弾力がないもそもそした別のものが出来上がってとてもじゃないですが、美味しいと言えるものではありませんでした。

見た目が緑がかってるのは昆布パウダーをいれたせい。

関係なく美味しくなかった(笑)

それがなんとこのすりみパウダーを使うと

ついでにさつま揚げも。

超弾力のある蒲鉾!!美味しい~、漏れなくさつま揚げも美味いよう~(´;ω;`)

 

要冷蔵なので冬に持って帰ることをおススメします。

私は地方住みなので保冷剤8個に挟んで持って帰りました。暑い梅雨の時期ですが、まぁイケないことはないけど冬が楽だなって思いました。

 

 

3つ目は、暖簾!!

これは別に無くてもいいとは思うんですが、Twitterで在欧の方が脱衣所に「ゆ」の暖簾を掛けているのを見かけて私も触発されてやってみました(笑)

アマゾンで2000円くらいだったので見た目がチープ。

〇〇温泉とか書かれてあるのが欲しかったけど、ほとんどSOLDでした。残念。

我が家のパントリー、通称見せたくない小部屋w

友人が美容室をオープンし、その時に配られた手ぬぐいをつけてみました!なかなかオシャレで気に入ってます(下は丸見えですがw)

 

以上、私的に買ってよかったものです!

 

【ドイツ語】ドイツ語コース終了しました【オーストリア】

終わりました!って言っときながら、実はあと3回ほど残っています( 一口一)

 

先週の金曜日に「来週は授業ありますか?」と確認をしたら

 

 

先生「来週は木曜が祝日だからきっと金曜日参加しない人が多いと思うので休みにします!」

 

 

私祝日関係なく来れるんですけど!!!やってよー!!

 

 

絶対先生も4連休にしたいだけじゃんかー!!!

 

再来週は一時帰国が控えているので残り2回の授業参加できないって分かってはいたけど、まさか1回増えるとは。。。前半休みが多すぎだってばよ。。。

 

 

という訳で私が参加できる授業が一通り終わったので内容と感想、良かった点と悪かった点についてお話します。

 

sara0610.hatenablog.com

 

参加した授業はA2レベルでしたが、もちろんA1の初期段階の方たちもいらっしゃったのですが、つい前回の授業でich bin, du bist...ich habe, du hast...とかやってたのに突然KonjuktivⅡのIch hätte gern~の文法が始まり、私とほぼ毎回ペアだったベネズエラの男性も授業についていけなかったせいか突然来なくなりました。自己紹介もままならなかったポーランドばあちゃんもいつの間にか来なくなり、前半に来てなったメキシコの夫婦がいつの間にか参加していました。

 

聞こえが悪くなるかもしれませんがA1がまだ全然理解できない人に先生がつきっきりだったのでKonjuktivⅡの時もしっかり授業ができませんでした。ルーマニアの男性は仕事でほとんど来れてなくて前回の授業のおさらいを先生とやっていて、残された人たちはプリントをもらって各自やってください(でも答え合わせはなしw)でA2レベル組が野放しでした(笑)

 

我々A2の授業についていけるメンバーは私を合わせて4人

ハンガリー人の女性Kati(ドイツ語レベルA2、私より全然話せるしハンガリーの学校でドイツ語をやっていたので理解が速い)

・メキシコ人の夫婦(1年前にオーストリアに家族でやってきたらしい。旦那A2レベルできっとITの社長、多分。まあよく喋る!ほんと発言力の塊と言っても過言ではない。奥さん控え目でまだ少し人称変化に弱いけど、授業ちゃんと理解しているし発言もちゃんとする)

・私日本人(オーストリアに来て4年も経つのにメキシコの夫婦とレベル変わらんw完全に勉強不足です。。。)

 

私も最低なので、このメンバーだけで授業するのがとてもスムーズで大好きでした(笑)

A1の初期段階のメンバーがいたら心の中で「うわぁああああ/(^o^)\」ってなってました。

 

あと3回授業残ってるのですが、先生に何するの?と聞いたらほとんどKonjuktivⅡだそうです。

参加できないけど、プリントはもらって「やったら送ってもいいわよ」って言ってたのに、連絡先知らんわ(笑)

 

ドイツ語コースの良かった点

・ゲームを通してKonjuktivⅡの文法を考えながら話せたこと。

最後の授業ですがKonjuktivⅡのすごろくをしました。マス目には「もしあなたが1日探偵だったら何をしますか?」「もしあなたが水の下で住んでいたら?」などお題があり「Wenn ich ein Tag Detektiv wäre, würde ich eine Lupe kaufen.」「Wenn ich unter dem Wasser wohnen könnte, würde ich ohne Luft benutzen.」みたいな感じで実際に口にたくさんすることで身に付いたこと。うろ覚えで間違ってるかもしれません、すみません。

 

 

・テキストやオーストリア人が教えてくれないことを教えてくれたこと(当然か)

haben,tragen,anprobierenのときはほっとんどがAkksativです!ほえー!そんなー嘘やないんかってww

Ich habe eine schwarze Jacke.

Ich habe ein weißes Hemd.

Ich trage einen gelben Pullover.

Darf ich eine Kurzehose anprobieren?

Er trägt einen Roten Anzug.

本間や。。。

 

ドイツ語コースの悪かった点

・配られたプリントの答え合わせがないw

「先生!クロスワードの答え結局何になるんですか?」

「ゴメン、そのプリント見てないから来週答え合わせしましょ!」

当日

「さっ、授業始めます!」

いまだに、クイズの答えがKleidungで合ってるのか知りません。

 

・A2の授業なのにA1の授業からあった

おさらいのためか知らないけど、A2のレベルなので

1回目 ich bin,du bist, er/sie/es ist...

2回目 ich habe, du hast, er/sie/es hat...

3回目 der die das,ein einen einem...

で3回の授業無駄にした感じでした。知ってるわ!!ちゃんとやってるわ!

 

・A2レベルとA1の初期段階の人たちのレベルの差が大きすぎる

ルーマニア人の男性がゲームのルールすら理解してなくて、質問も解答も間違えていてメキシコ人の奥さんのひきつった顔が忘れられない。。。。

逆になんでこんなにドイツ語話せないのに仕事出来るんだろうと不思議に思う(2社お断りされた身)

まぁハンガリールーマニアあたりはやっぱ友達が働いてるからコネ入社できるっぽい、羨ましいけど夜勤だし夜な夜なパン工場で働くとか私には無理。。。。

 

かなり愚痴みたいなドイツ語クラスでしたが、実際は先生が何言ってるかほとんど理解できないくらいには私のドイツ語も乏しかったし(泣)授業自体楽しかったしいい雰囲気で自分にはプラスになったのでまた参加したいです(笑)

 

 

 

 

【オーストリア】Wagyu Hofで和牛を注文しました【ドイツ】

在欧の皆様Wagyu Hofをご存知でしょうか?(PRでも回し者でもありません!1セントももらってませんので!)

wagyuhof.com

 

今まで身内が何度かオーダーしていて、それはそれは日本の和牛のように美味しいわけです。まぁその分お値段が張りますが、レストランで食べたりするよりかは全然満足できる品だと確信しています!

 

つい先日まで主人が日本に行きたい病になっていて(笑)過去の動画で「すき焼き食べたい~。甥っ子が作ってくれたすき焼きでもいいから食べたい。」とのことで、えらく霜降りのお肉ですき焼きしていたので甥っ子に聞くとWagyu Hofで買ったとのことでした。

 

今回はキャンペーンでオーストリアとドイツのみ送料無料(通常は9.90€)だったので注文してみました。

BMSとは霜降りの度数みたいなもので私たちがすき焼き用にオーダーしたChuck Eye Steak(写真右の2つ)が10‐9最高の霜降りらしいです。


霜降りステーキの隣の赤い肉(失礼)がMinutensteak(BMS4‐5)で裏表数分焼いて食べれるという意味らしいです(甥っ子談)にしてもMinutensteakの画像と実物の差にショックが隠し切れない私。これで4-5レベルなの?肝心のお味ですが、普通のオーストリアのお肉と変わらなったです(笑)

 

そしてここで本命のすき焼きです!オーダーした時に主人がメールで「すき焼き用にスライスしてくれないですか?」と書いたところ電話があり「既にステーキ用のサイズでカットしているので、次回は電話で注文してくれたらスライスするよ」とのこと。

そのことを聞いて私が思い付きで「タンは買える?」とメモ用紙に書いて電話する主人に聞くと「あるよ!すごい霜降りのやつが!」

 

なぬ!オンラインショップにないものも頼めば買えるのか!

 

値段は聞かずに「スモークも塩漬けにしてない、生のタンをお願いします!」と注文しました。

 


思いっきりスモークされとるやん。。。

 

主人が電話すると「えっ!?ちょっと待ってください。。。(この間のタンどれ入れた?えっスモーク!?)すみません、生のタンまだ冷蔵庫にあります。。。」

伝達ミスで「タン入れろ」って指示は出したけど「生の方」って言うの忘れたらしいです、普通はスモークのタンなんですよねオーストリア(笑)

 

 

主人が言葉巧みに交渉して無料でスモークのタンいただきました。

 

本当だったら生のタンが食べれると凄く楽しみで内心ショックで振込用紙(値段と口座が書かれた紙)を見ると

このスモークのタンそんなにするのか!?(近所の肉屋の生タンは1キロあたり12€です)

 

昔近場の肉屋でタンを頼んだ時もスモークのタンが間違えて来て、結局それを買ったんですけど、もう塩からっくて食べられたもんじゃなく切って水に漬けて塩抜きしたことを思い出しました。。。

なので和牛のスモークタンと言えどあまり期待してませんでした。

試しに一番脂が乗ってる付け根の部分をカットすると

 

 

 

何これ!?バターみたいにㇲッと包丁が入るトゥンク

 

 

まじで口の中でトロけて行きました。。。

美味すぎる、こんなの無料で貰って申し訳ないけどありがてぇ超ありがてえよう!!(>_<)

私はこんなの生タン1㎏60€でも全然惜しくない!!(主人ありがとう★)

 

話は戻りますがすき焼きですが、1パックを冷凍して置いてスライスして食べました。

美味なり!もうステーキ肉なのにすき焼き肉に化けちゃいました。まじでおいしかったです!!

ウィーンですき焼き食べれるの日本橋くらい?でもここまで良いお肉使ってないから、絶対自宅でやった方が満足いきます!

 

私たちは完全にWagyuの虜となり、また注文したのでした。

今度こそ生タン来ますように!!

【ドイツ語】祝!ドイツ語クラスに通う【オーストリア】

パフパフ!

この度、ドイツ語クラスに通うことになりました!

やったー!今まで強がってドイツ語クラスに遠いやの、お金払いたくないとか訳の分からないことをほざいていましたが、オーストリア4年目にして重たい腰を持ち上げました。。。

 

 

違う、本当は知らなかったのです。隣町でドイツ語クラスやってるの(笑)

 

もっと早くから調べて知っておけば良かったのにと本当に後悔してもしきれません。

さらに調べると私が初めて来た2019年もドイツ語クラスやってました。毎年かかさずwコロナ禍にもかかわらず。

てっきりSt.Pöltenみたいな大きな都市まで行かないとドイツ語教室やってないって思い込んでいました(バカ野郎!)

とは言っても、本格的なドイツ語クラスではなくサークルくらいの緩い感じです。まだ1回しか行ってないのにそんな気がする。

3月から5月までの毎週金曜日に1時間30分ほどで合計12回ほどの授業で65€。悪くない。私としては無理やりでもドイツ語に触れる機会が作れるので、とりあえず行ってみようと申し込みました。

 

申し込んだ2月下旬に強制参加の説明会が行われました。

地図では19時にVolkshochschuleだったのに、建物は真っ暗!

えっ、本当にやってんの!?と15分前に来たのにもうすでに10分くらい探してもどこが会場か分かりません!すると私と似たようにどこ?どこ?と探すように電話をしているアジア人の女性がいて「ドイツ語クラス!?Mittelschuleであるって!」って教えてくれて親切にも「よかったら乗っていきませんか?」って聞いてくれて、私も車で来ていたので、また後でと一言お礼を言ってMittelschuleに向かいました。

説明会まであと5分しかありません(汗)

 

Google Mapで見ながらMittelschuleに向かうとなんとそこには進入禁止マーク!!待って、さっきのアジア人女性ここ突破したの!?もう車どこにもないやん。。。

けどGoogleマップがこの進入禁止マークを突破しろと言わんばかりに青い線がピーってなってる*1

なんでやー!この坂の上に学校があるのにー!時間ねー!!

Uターンして丁度手前くらいに駐車できそうなスペースがあって急いで坂を上がりました。

もう既に19時です、、、私の前に早歩きで向かってる人が居たので「きっとこの人もドイツ語教室に向かってるのね。遅れてるの私だけじゃなくて良かったー!」と心の中で思いながらついて行くと

 

みんなー!遅くなりましたー!!

 

 

先生だったw

良かった。先生も遅れててww

 

 

と教室に向かうと20人近く集まっていました。

年代もバラバラで子供からお年寄りまでいました。

 

先生は「みんな何やりたい?文法?読み書き?会話?」

 

するとみんなSprechen(会話)とボソボソ言い始めます。

良かった、私もSprechen自信がなかったからラッキー。

と思っていたら誰かが先生に質問し始めてその会話を聞くと「え、待ってwこれA2のクラスよね、なんかレベル高くね?」と私は少し焦り始めますww

 

オーストリアの隣国のハンガリールーマニアってもちろん言葉は違うけど、やっぱり欧州の言語って似ているので独特なしゃべり口調だけどドイツ語の習得が速く私にはとてもレベルが高く聞こえてしまいます。

 

やっべーぞ(^O^)と思いながらも隣の席を見るとA1のテキストブックを持ってる人もいて少し安心←(すぐ他人と比べるクズ)

振込用紙を貰って説明会は10分で終わりました、あんなに大変な思いをして来たのに(笑)

 

きっちり授業料を振り込んで初授業を迎えました。

進入禁止マークを通らずに迂回できる道を探して(^_-)-☆

学校の外に駐車して、校舎に向かうと車がバンバン進入禁止を突破坂を登ってきやがる( ゚Д゚)いつも夜だから進入禁止マークだけしか見てなかったけど、もしかしたら時間制なのかも。。。(´Д`)ハァ…

 

教室に入ると5人!えっ、たったの5人!?

説明会のときはたくさんいたのに~!まぁ、でも人が少ない方がみっちり授業できていいか!とポジティブに捉えました。

先生が「自己紹介しましょう」と言います、もちろんそんな真っ先に自己紹介する勇気なんてさらさらないのにモジモジしていたらパっと手を挙げるハンガリーの女性(間違いなくA2以上)、で続けてベネズエラの男性(持ってるテキストがA1)、ちょっとドイツ語にまだ慣れてないルーマニアの男性、そして一切自己紹介できず「Später!(後で)」とだけ発したポーランドのばあちゃんの愉快な仲間たちです!

 

ちょっ、ちょっと待って。このクラスは確かA2レベルですよね?

 

A1の最初から始めるの?と逆に不安になりました。。。

だからみんな初日来なかったの?(´;ω;`)

 

とりあえず自己紹介の仕方を学び、相手の自己紹介を聞いてみんなに相手の自己紹介をするというのがありました。

ベネズエラの男性が私と組んだのですが、私のことを自己紹介する時にIhr NameのとこをSein Nameと言っていたので彼がまだIhrとSeinの区別がつかなかったのか、はたまた私が男だと思ったのか真相は謎です。

 

ich bin             ich habe

du bist            du hast

er sie es ist      er sie es hat

ihr seid            ihr habt

wir sie sind      wir sie haben

を先生が書き始めて「さ、ノートに書いた?」って聞いてきて

 

 

おうおうおうおう、ここは俺は絶対に書かないぞ~とたかをくくります(笑)

だってA2って聞いていたからもっとレベル高い授業来ると思ってたんだもん('Д')

 

けど、やってることはA1の初級なのに先生が言ってることがたまに理解できず苦戦します。だからそういうの学びたいのよ私は。。。

 

仕事の名前と絵の組み合わせを探すカードゲームかあったのですが、単語の知識はあるので全て余裕でした。

 

先生が最後に「今日学んだ新しい言葉は何?」って聞かれて

 

ハンガリーの女性が

Waise(孤児)

と答え、私の今日学んだ新しい言葉は

Witwe(未亡人)Witwe(女やもめ)Waise(孤児)でした。。。

 

みんなのレベルがバラバラな分、これからの授業が大丈夫か不安になってきました(笑)

 

*1:+_+