オーストリアの片隅で

オーストリア人と日本寄りの生活 in NÖ

オーストリアでのワーホリ(ワーキングホリデー)を申請する方や

国際結婚等考えている方や、将来移住を考えている方たちの参考に

なるような情報を発信が出来るようゆるく更新していきます。

【仮採用】オーストリアで就職【海外で就職】

ななななななんと!遂に就職出来る予定です! あくまで予定!今後どうなるか、わかりませんが(笑) 経緯としては、主人と甥っ子の会社が清掃員を探してるらしくこんな美味しい仕事受けるしかない!のと、清掃には自信がありました。 以前主人と甥っ子の職場…

【餃子の皮】海外仕様のヌードルメーカー【PHILIPS】

オーストリアの冬が終わり始め、段々と日が長くなり気温も日中17度まで上がったり、時には雪が降ったり不安定な天気が続いたり確実に春です!!とは言いきれませんが、植物たちも春の訪れを知らせてくれてます。 それはBärlauch(ベアラオホ)です。 西洋版の…

【ライ麦】オーストリアでパン作り【スペルト小麦】

突然ですが、義父はビーガンです。(肉、卵、魚、ミルク等食べない飲まない) あとは生粋のBIO(オーガニック)信者です。 BIO大好き!まぁ、本人がBIO農家やってるくらいなので当然ですが、本人が消費したり買いに来る人に対してやってる農業なのでどこかに…

【Hafer Folocken】オートミールでクッキー作り【オーストリア】

オーストリアのお菓子(ポテチとかスナック菓子や甘い物)って当たり外れが多いんですよね。 私個人の嗜好なので、チョコレートは甘いのよりビター派。MilkaとかMannerは甘すぎて好きじゃない。他の甘いお菓子はとことん甘い。丁度いいとか中途半端は無理!…

【不採用】オーストリアで就職面接【海外で就職】

タイトルの通り結果は不採用です(笑) 笑えないけどw 例えるなら、既に敗戦が確定しているのに赤紙が来て特攻に出撃して、玉砕。って感じです、本当に(´;ω;`)いわゆる、無駄死にです。 私が応募した会社は家から車で5分の金属株式会社です。 過去に主人も派…

【申請&受取】オーストリアで日本の運転免許証書き換え

前回の記事はこちら! sara0610.hatenablog.com 今回は申請&受取編です。 書類は全部揃って、もう何も文句言われないわってくらい気合いと楽勝でしょ♪ってノリノリでBezirkshauptmannschaft(通称BH)に主人の運転で向かいます。 運転免許証切り替えのアポ…

【オーストリア】海外で納豆作り【ヨーグルティア使用】

実は納豆って簡単に作れちゃいます! オーストリアで日本食材店やアジアショップ等では冷凍の納豆が2パックで3€程(400円近く)しちゃいます。 毎日食べるには少し高いといか躊躇しちゃうお値段です。 海外在住者の登竜門?海外で納豆作り、道具さえあれば本…

【準備書類編】オーストリアで日本の運転免許証書き換え

あれれ~?オーストリアで運転免許証って必要かな~?(コナン君) ウィーンみたいな都市にお住まいの方々なら車がなくてもバスや地下鉄、路面電車など移動や生活に支障は出ないと私は思います。(遠出するなら話は別ですが) それに近くに絶対スーパーあり…

【完全無料】ÖIFのオンラインレッスンを受けてみた【A1/A2】

完全無料!!ってなんか勧誘みたいな感じですが、全くそんな気はないし私がやってることなので悪しからず。(2021年1月現在。) 突然ですが、みなさんってドイツ語どうやって勉強してるんでしょうか? sara0610.hatenablog.com ドイツ語のオンラインレッスン…

【にがり使用】大豆から木綿豆腐作り【オーストリア】

オーストリアは現在ハードロックダウン中。 ハードとノーマルの違いはさほどないけど、お家時間がくさるほどあるので大豆から豆腐を作ってみました。 写真は150gの大豆から作った豆腐。マッシュルームの容器に穴を空けて脱水。 初期費用として100€程のPhilip…

オーストリアのクリスマス

去年のクリスマスは主人と甥っ子と日本で過ごしました。 あれから約1年。何もドイツ語の進歩も無くコロナで何も出来ずまたこの年がやってきました。クリスマス( ◠‿◠ ) めんどくさー。 この一言に尽きます。 日本でクリスマスと言えばケンタッキーフライドチ…

オーストリアの小麦粉について【Type 700は強力粉にあらず】

前回ヌードルメーカーを購入した記事を書いたのですが、日本のレシピを真似してるのに作って茹でても「うわー!美味しい!」って思える麺が作れなくて困っておりました。 sara0610.hatenablog.com 多くのヌードルメーカーのレシピには強力粉が使われています…

【欧州仕様】海外でヌードルメーカー購入【PHILIPS】

※あくまで個人の感想と使い方です。 田舎のオーストリアではアジアショップは無く、うどん、そば(激マズ)、餃子の皮など全て手作りでやっておりました(><) その労力と言ったら、、、そして手作りの割には味はそこそこのレベル(厚みの問題だったり、うどん…

オーストリアでバイト始まりました〜!

とは言っても去年と同じ砂糖大根の受け入れバイトです。このバイトしたら他のバイトが出来なくなってしまうくらい美味しいバイトなのです!!Wiener Zuckerバンザイ! sara0610.hatenablog.com sara0610.hatenablog.com そして今年も電話で採用(笑) あー、ビ…

オーストリアの滞在許可証(=ビザ)届きました〜!

前回、POLIZEIが私の書類のチェックをして申請して1週間で出来るわよ。とは言ったものの次回の予約を13日後に指定され、GKKの書類を持っていくと本当に滞在許可証貰えた〜!やったやった!!!嬉しい〜(;ω;) ところで、「オーストリア 滞在許可証」「オー…

【当日編】オーストリアで滞在許可申請(在留資格を申請)してきた【必要書類等】

オーストリアで滞在許可を申請をしてきました!私の場合はオーストリア人との結婚した後の申請になります。 ちなみにこれはNÖ州の田舎での話です。ウィーンではまた違う情報なので鵜呑みにはせず、参考程度にしてください。 ちなみにコロナ禍での話です。(2…

オーストリア滞在許可申請~健康保険加入編~

結婚したら私もオーストリアに住めるぞ~!!って余裕しゃくしゃくだった1年前の私。ぶん殴ってやろうか! オーストリア、そんなに甘くないんです。 結婚したらもうすぐに永住権取れるなんて夢のまた夢の話です。 現在私は完全にワーキングホリデービザが切…

【当日編】ÖSD A1 Prüfung ウィーンでドイツ語のA1テスト受けました

そう言えば当日受けたこととか、テストについて詳しく書いてなかったので改めて書こうと思います。 sara0610.hatenablog.com 合格証明書 電話でテスト結果を聞いたときは72点って聞いたのに実際は82点でした。高いけど、80点でも低いよね。。。。 https://ww…

オーストリアで結婚式(役所での結婚式)

前回の記事はこちら。 婚姻手続きに必要な書類集めについて書いてます。 sara0610.hatenablog.com 役所に電話したあと、11時頃に来て~と言われ向かう。 到着し、書類の確認の為別室に案内される。 お互い親の名前は合ってるか、それぞれの誕生日、名前【こ…

【国際結婚】無事に結婚しました!手続きについても【オーストリア式】

晴れて夫婦になれた私たち。まじで道のりが長かったけど、やっと終わった感とまだまだやることがたくさんあるわ。。。とまだ宙に浮いているような感覚です。 とりあえず時系列と反省点を書いていきます。 3月12日私の誕生日。 クリスマスのディナーでもバレ…

ASSETS海外旅行保険の保険金請求について

オーストリアのワーキングホリデービザの申請時に必要な海外保険。 私が加入したのはこちらです↓↓ www.acs-ami.com 初めの3か月はクレジットカードの付帯保険。 あと残りの8か月はASSETSでまかないました。 sara0610.hatenablog.com 実際のところオーストリ…

オーストリア(ウィーン)でÖSD A1 Prüfung ドイツ語のテスト受けました

コロナに打ちひしがれる毎日が過ぎ、ようやくオーストリアらしさを取り戻しつつあるオーストリア(知らんけど多分そんな感じ) 私ごとですが、A1レベル独学で合格しました! テスト受けて次の日に電話で確認できます(便利だね!)Lesen Hören Schreiben Sprec…

海外(オーストリア)でどぶろく作り

私も知らなかったことなのですが、どぶろく(マッコリ)って簡単に作れるのです! あと、日本では自宅でお酒作りは禁止されてるそうです。。。なので、オーストリアならセーフ!ってことでどぶろく作ってみました。 もともとは作る気とか、どぶろくのどの字…

オーストリアでのパン作り 生イースト編(Germ)

お久しぶりです。 最近はもっぱらニートが進んでます。 一時帰国を終え、ホゲェーっとしてました。(なんの為のワーホリビザ) 1月までずーっとどんより曇り、霧、そんな暗闇の生活で気分も鬱々とするような日々。 しかし2月中旬になって朝から太陽の日差し…

アルバイトの話

今は2ヶ月弱のアルバイトも終わり絶賛ニートです。 私の彼が去年していたアルバイトを紹介してもらいました。 オーストリアのスーパーでよく見かける砂糖(WIENER ZUCKER)の横にちょこっとAGRANAってマークがあるんですが、こちらで原料となる砂糖大根の受…

私流、英語&ドイツ語の学び方

私は英語もドイツ語も全く話せません!!! ぶっちゃけドイツ語が嫌すぎて勉強してません(笑)笑っとる場合じゃねー! ちなみに今から話すことは全くドイツ語の勉強に役立つことは書いてませんので予めご了承ください。 彼と出会った時に、最初は英語でやり取…

しぶとき国民健康保険料

海外転出届を8月末付けで提出した私。 9月からはもう健康保険料払わなくていいのね、オーホッホッホッホー( ´∀`)って思ってました。 10月下旬頃に家族から督促状来てるよって言われて、いやいやいやいや。何で日本に住んでないのに私健康保険料払わなくちゃ…

ワーホリビザの真実と仕事紹介

日本のオーストリア大使館でワーキングホリデービザを申請した記事です。 まだ申請してない方の参考になれば嬉しいです。 sara0610.hatenablog.com 皆さんに衝撃的な事実をお伝えしなければなりません。。。 今からオーストリアのワーホリビザを取られる方、…

TransferWiseを利用して国際送金

過去に日本円をEUROに換金する際に利用したのは、郵便局で両替とクレジットカードのキャッシングです。 郵便局とから銀行で両替をするとびっくりするほど手数料持ってかれます。 なので、少しでも安くするために私は海外のATMでクレジットカードのキャッシン…

オーストリアでアルバイト

こっちでアルバイトを開始しました! ワーホリ来てる方々はカフェだったり、日本食レストランとかでバイトしてる人が多いと思いますが、私はウィーンから車で1時間の田舎に住んでるため全くといっていいほどドイツ語が出来ない私が出来る仕事なんて見つかり…